Lucija Stupica

stupica-enbohm-lucija

Lucija Stupica

Lucija Stupica (Celje, 1971) je pesnica, prevajalka in oblikovalka interierjev. Svoja otroška in najstniška leta preživela v Šmarju pri Jelšah, nato je sledilo še več ljubljanskih let. Vrsto let je pisala članke o arhitekturi za revijo Hiše, za Gloss je poleg članke o sodobni slovenski arhitekturi objavljala tudi portrete perspektivnih umetnikov, še vedno oblikuje tako zasebne kot javne interierje. Je soustanoviteljica in med letoma 2004 – 2010 soorganizatorka Festivala Pranger – srečanja kritikov, pesnikov in prevajalcev poezije. Kot prejemnica pisateljskih štipendij je bivala v Berlinu, New Yorku, Kremsu, Salernu in na Gotlandu.  Prva pesniška zbirka, Čelo na soncu (Beletrina, 2000), je dobila nagrado za najboljši prvenec in nagrado za izjemne umetniške dosežke zlata ptica. S pesmimi iz prvenke je skupaj z violončelistom Igorjem Mitrovićem oblikovala literarno glasbeni performans. Vetrolov (Beletrina, 2004), drugo zbirko, sta s plesalko Malo Kline nadgradili s projektom Anagram, Otok, mesto in drugi (Beletrina, 2008) pa je združila fotografije arhitekta Mateja Mljača ter glasbenikov Bojana Cvetrežnika in Danijela Černeta – Mystico. Stupica je prejemnica dveh mednarodnih nagrad, nemške nagrade Huberta Burde, ki so jo podeljevali v sklopu Petrarkinih nagrad (2010) in švedske Klas de Vylder za priseljene avtorje (2014). Lucija Stupica v pesmih išče bližino vode, pomembna prvina njene pisave je otok, zato ne preseneča, da se je leta 2012 preselila na majhen otok Oaxen v stockholmskem arhipelagu, nazadnje pa domovanje našla v Stockholmu na Švedskem.

Nagrade in nominacije:

2020 Nominacija za Jenkovo nagrado

2020 Nominacija za Veronikino nagrado

2014 Nagrada Klas de Vylder za priseljene avtorje, Švedska

2010 Nagrada Hubert Burda za mlade pesnike, podeljene v sklopu Petrarcinih nagrad, Nemčija

2009 Nominacija za Veronikino nagrado

2002 Nagrada zlata ptica, priznanje Liberalne akademije za izredne umetniške dosežke

2001 Nagrada za najboljši knjižni prvenec

Poezija:

2024 Magnolija. Njena zgodba, Goga

2019 Točke izginjanja, LUD Literatura

2008 Otok, mesto in drugi, Študentska založba

2004 Vetrolov, Študentska založba

2000 Čelo na soncu, Študentska založba

Prevodi:

2023 Puntos de fuga, Madrid: Arrebato libros, španščina, prevedla Olivia Ávila Ruiz

2022 Točke nestajanja, Zagreb: Meandar Media, hrvaščina, prevedel Edo Fičor

2021 Flyktpunkter, Rámus, švedščina, prevedla Henrik C. Enbohm in Iva Klemenčič

2010 Ostrvot, gradot i drugite, Blesok, makedonščina, prevedel Igor Isakovski

2009 När avtrycken vaknar, Rámus, švedščina, prevedel Jan Henrik Swahn

2008 Čelo na suncu, Agora, srbščina, prevedla Ana Ristović

2006 Pulsiranje, Meandar Media, hrvaščina, prevedel Edo Fičor